Account Manager - Bilingual Spanish/English (Remote/Dallas/Fort-Worth Area)

About this role

Later is the world’s most intelligent influencer marketing company, built to give brands the confidence to create unforgettable campaigns. By combining real creator relationships, trusted intelligence, and expert guidance, Later removes fear and guesswork from one of marketing’s most visible investments.

Built on a native, AI-powered platform and more than a decade of proprietary data—including billions of social interactions, impressions, and $2.4B+ in verified influencer-driven purchases—Later helps teams understand what will work before they launch.

By combining trusted insight with expert guidance, Later removes guesswork from influencer marketing, enabling brands to choose the right creators, execute fully managed campaigns, and drive meaningful growth across awareness, engagement, and revenue. Trusted by leading enterprise brands including Nike, Wayfair, Unilever, and Southwest Airlines, Later bridges creativity and performance so campaigns don’t just look good—they deliver results. Learn more at later.com .

About this position:

Later is seeking a Bilingual Spanish/English Account Manager to act as a trusted advisor and strategic partner supporting a portfolio of influencer marketing clients. Please note we are prioritizing candidates based in the Dallas/Fort Worth, Texas area at this time. In this role, you'll own the success of a portfolio of influencer marketing clients, ensuring campaigns deliver measurable ROI and long-term value. You'll combine strategic consulting, campaign execution, and relationship management to help customers achieve their marketing goals. Internally, you'll guide Coordinators and Co-Ops on execution, mentor junior team members, and act as the voice of the customer to influence Later's product and service roadmap. This is a high-impact role at the center of our customer experience.

What you'll be doing:

Strategy

• Own a portfolio of customer relationships from onboarding through renewal, ensuring adoption, satisfaction, and retention.

• Act as a trusted advisor by providing strategic recommendations that align influencer programs with customer business goals.

• Lead strategic business reviews (SBRs) and campaign wrap reports, delivering insights that shape future strategy.

Technical / Execution

• Oversee influencer campaign delivery from kickoff through reporting, ensuring content quality, on-time execution, and alignment to KPIs.

• Partner with customers on post-sale strategy, sharing best practices and actionable insights to optimize performance.

• Manage budgets, contracts, and deliverables with precision, providing transparent updates and proactive issue resolution.

Team / Collaboration

• Project manage campaigns by delegating executional tasks to Coordinators/Co-Ops, while serving as a mentor and coach.

• Collaborate cross-functionally with Sales, Strategy, Research, and Product teams to deliver seamless client experiences.

• Represent the customer and influencer voice internally, escalating insights and feedback to shape platform and service improvements.

Research / Best Practices

• Analyze campaign performance data to generate actionable insights for customers and internal teams.

• Identify risks and opportunities early, providing proactive solutions to drive stronger results.

• Contribute to evolving best practices as the influencer marketing industry and Later's platform capabilities grow.

What success looks like:

• Customers view you as a trusted advisor who drives measurable ROI and long-term growth.

• Campaigns are delivered on time, on budget, and above expectations.

• Renewal and expansion rates across your book of business exceed targets.

• Coordinators and Co-Ops under your guidance grow in performance and confidence.

• Later is recognized internally and externally for best-in-class client services in influencer marketing.

What you bring:

We are committed to building an inclusive, supportive place for you to do the best and most rewarding work of your career. If you identify with any of the following, we encourage you to apply!

• Professional fluency in both Spanish and English, written and verbal, with the ability to lead client-facing meetings and deliverables in either language.

• 3-5+ years of experience in influencer marketing, campaign management, or social media; agency or paid media background preferred.

• Proven success acting as a strategic advisor, delivering recommendations that map to client business goals.

• Strong project management skills, with the ability to balance multiple accounts and priorities.

• Excellent communication, relationship management, and presentation skills.

• Analytical mindset, able to interpret data and translate insights into action.

• Experience mentoring or coaching junior team members.

• Expertise with influencer or marketing platforms; ability to become an expert in the Later Influence platform.

How you work:

• We will do whatever it takes to win: We win when our customers and creators win. We bring full commitment to outcomes that matter, not just effort.

• We have no limit to our aspiration: We think big, push beyond what seems possible, and refuse to let conventional thinking set the ceiling.

• We are relentless: We keep going. Through ambiguity, setbacks, and competing priorities, we find a way forward.

• We deeply understand our business: If we don't have the knowledge, we figure it out. We take ownership of understanding how Later works and what drives results.

• We take our work seriously, but not ourselves: We bring rigor and accountability without ego, and we make space for each other to do our best work.

Our approach to compensation:

We take a market-based & data-driven approach to compensation. We leverage data from trusted third-party compensation sources to help us understand the market value of a role based on function, level, geographic location, and scope. We evaluate compensation bi-annually, including performance and market-related fac

Similar jobs

• Account Manager (Remote) — Businessolver · Remote
• Account Manager - Remote — Thriveworks · Remote
• Outside Account Manager (Dallas, TX) — Dealertire · Remote
• Account Manager- (Hybrid- Irving,TX) — LexisNexis® Risk Solutions · Irving, TX (Las Colinas Blvd)
• Partner Account Manager - Dallas — Humaninterest · Remote
• Account Executive (Remote) — Processstreet · Remote
• Account Executive (Remote) — Claimsorted · Remote
• Account Executive (Remote) — Telnyx54 · Remote